Home
Gästebuch
Das bin ich
Folgen von DC
DConan Gallery
Charaktere. (Infos zu Personen)
Die Liebespaare
Die Beziungen zwischen den Liebespaaren
Die Droge APTX4869
DC Story
Detektiv Conan Fragen
Geschichten selbst geschrieben
Ich mag auch andere Mangas
Japanische Namen
Extras
Namen von DConan

Hier habt ihr ein paar schöne Japanischenamen!! Ich hab sogar beschloßen oder möchte es wenn ich mal Kinder bekomme das sie einen Japanischen Namen bekommen^^

Hier sind die Namen:

Name

Bedeutung/
Übersetzung

Kanji Hiragana 1. Kanji
+Link
Bedeutung
1. Kanji
2. Kanji
+Link
Bedeutung
2. Kanji
Weitere Information
Ai Liebe, Zuneigung あい
ai
die Liebe, die Zuneigung
 
   
Aiko Kind der Liebe 愛子 あいこ
ai
die Liebe, die Zuneigung
ko
das Kind  
Aimi   愛美 あいみ
ai
die Liebe, die Zuneigung
mi
die Schönheit, schön  
Akemi hell und schön 明美 あけみ
ake
hell, das Licht
mi
die Schönheit, schön  
Amaya Regen-Nacht 雨夜 あまや
ama
der Regen
ya
die Nacht, der Abend  
Aoi Malve あおい
aoi
die Malve
 
   
Ayaka farbenfrohe Blume (?) 彩花 あやか
aya
die Farbe, die Färbung
ka
die Blume, die Blüte von 'Ayaka' sind 20 verschiedene Kanji-Schreibvarianten in Gebrauch
Ayano   彩乃 あやの
aya
die Farbe, die Färbung
no
von  
Beniko   紅子 べにこ
beni
rot, zinnoberrot
ko
das Kind  
Chiyo 1000 Generationen, ewig 千代 ちよ
chi
eintausend
yo
der Wechsel, das Zeitalter, die Generation findet man öfters auch nur in Hiragana geschrieben
Chiyoko Kind von 1000 Generationen 千代子 ちよこ
chi
eintausend
yo
der Wechsel, das Zeitalter, die Generation  
Fumiko   文子 ふみこ
fumi
das Geschriebene, der Satz, die Literatur
ko
das Kind  
Haruka weit entfernt はるか
haruka
weit entfernt
 
  japanischer Name der bekannten Anime-Figur Sailor Uranus
Hiroko grossmütiges Kind (?) 弘子 ひろこ
hiro
gross, ausgedehnt, weit
ko
das Kind  
Hitomi Pupille, Auge ひとみ
hitomi
die Pupille, das Auge
 
   
Hotaru Glühwürmchen ほたる
hotaru
das Glühwürmchen
 
  japanischer Name der bekannten Anime-Figur Sailor Saturn
Kaori Wohlgeruch, Aroma, Parfüm かおり
der Wohlgeruch, das Aroma, das Parfüm
 
   
Kasumi feuchter Dunst, Nebel かすみ
kasumi
der feuchte Dunst, der Nebel
 
  nicht zu verwechseln mit dem männlichen Namen Katsumi
Kazuko Friedens-Kind 和子 かずこ
kazu
die Harmonie, der Friede
ko
das Kind  
Kazumi Harmonie und Schönheit 和美 かずみ
kazu
die Harmonie, der Friede
mi
die Schönheit, schön nicht zu verwechseln mit Katsumi und Kasumi
Keiko glückliches Kind 慶子 けいこ
kei
die Feier, sich freuen, glücklich sein
ko
das Kind  
Kumiko lange Zeit schönes Kind 久美子 くみこ
ku
die lange Zeit, vor langer Zeit
mi
die Schönheit, schön  
Mai Tanz まい
mai
der Tanz, tanzen
 
   
Mami wahre Schönheit 真美 まみ
ma
wahr, die Realität, die Echtheit
mi
die Schönheit, schön  
Mayumi wahrer Bogen (?) 真弓 まゆみ
ma
wahr, die Realität, die Echtheit
yumi
der Bogen, der Pfeilbogen  
Megumi Segen, Güte めぐみ
megumi
der Segen, die Güte
 
   
Midori Grün みどり
midori
grün, das Grün, das Grünen
 
  wird sehr oft nur mit Hiragana statt mit Kanji geschrieben
Misaki schöne Blüte 美咲 みさき
mi
die Schönheit, schön
saki
die Blüte  
Miu schöne Feder 美羽 みう
mi
die Schönheit, schön
u
die Feder  
Moe Knospe, Spross もえ
moe
die Knospe, der Spross
 
   
Nanami sieben Meere 七海 ななみ
na
sieben
nami
das Meer  
Naoko   直子 なおこ
nao
direkt, aufrecht, die Ehrlichkeit
ko
das Kind  
Naomi   直美 なおみ
nao
direkt, aufrecht, die Ehrlichkeit
mi
die Schönheit, schön wahrscheinlich ohne Beziehung zum gleichlautenden Namen hebräischer Herkunft
Natsuki Sommer-Hoffnung 夏希 なつき
natsu
der Sommer
ki
die Hoffnung  
Noriko   法子 のりこ
nori
die Methode, das Gesetz, die Regel
ko
das Kind  
Rin kalt りん
rin
kalt
 
   
Sachiko Kind des Glücks 幸子 さちこ
sachi
das Glück, der Segen
ko
das Kind  
Sakura Kirschblüte さくら
die Kirsche, die Kirschblüte
 
  erster (fast immer) in Hiragana geschriebener weiblicher Name, der es je an die Spitze der japanischen Vornamen-Hitparade geschafft hat
Satsuki 5. Monat さつき
satsuki
der Sumpf, das Ufer
 
  Gebrauch des alten japanischen Namens für den 5. Mond-Monat als Vorname
Sayuri kleine Lilie 小百合 さゆり
klein
einhundert  
Setsuko Kind des Festes (?) 節子 せつこ
setsu
der Knoten, der Abschnitt, das Fest
ko
das Kind  
Shigeko   重子 しげこ
shige
schwer
ko
das Kind  
Teiko rechtschaffenes Kind 貞子 ていこ
tei
rechtschaffen, die Keuschheit
ko
das Kind  
Tomoko Kind der Weisheit 智子 ともこ
tomo
die Weisheit, die Intelligenz
ko
das Kind  
Tomomi schöne Freundin 朋美 ともみ
tomo
der Freund, der Begleiter
mi
die Schönheit, schön  
Umeko Pflaumenkind, Pflaumenblütenkind 梅子 うめこ
ume
die Pflaume, die Pflaumenblüte
ko
das Kind  
Yoko Sonnenkind 陽子 よこ
you
die Sonne, der Sonnenschein
ko
das Kind gleiche Kanji-Zeichen wie der Name 'Youko'
Yoshiko gutes Kind 良子 よしこ
yoshi
gut
ko
das Kind  
Youko Sonnenkind 陽子 ようこ
you
die Sonne, der Sonnenschein
ko
das Kind gleiche Kanji-Zeichen wie der Name 'Yoko'
Yukiko Schnee-Kind 雪子 ゆきこ
yuki
der Schnee
ko
das Kind  
Yumi Schönheit (?) 由美 ゆみ
yu
die Ursache, der Grund
mi
die Schönheit, schön  
Yumiko Yumis Kind 由美子 ゆみこ
yu
die Ursache, der Grund
mi
die Schönheit, schön  
Yuuka vorzügliches Aroma 優香 ゆうか
yuu
vorzüglich, exzellent, ausgezeichnet, überlegen
ka
der Wohlgeruch, das Aroma, das Parfüm 'Yuuka' wird noch mit 20 anderen Kanji-Kombination geschrieben
Yuzuki   優月 ゆづき
yu
vorzüglich, exzellent, ausgezeichnet, überlegen
tsuki
der Mond, der Monat  


Die männlichen Vornamen:
Tabelle als GIF-Bild, inklusive Kanji+Hiragana

Name Bedeutung/
Übersetzung
Kanji Hiragana 1. Kanji
+Link
Bedeutung
1. Kanji
2. Kanji
+Link
Bedeutung
2. Kanji
Weitere Information
Akio leuchtender Mann (?) 昭夫 あきお
aki
leuchtend, hell
o
der Mann, der Ehemann bekannt durch Morita Akio, dem Mitgründer von Sony
Daichi Erde, weites Land 大地 だいち
dai
gross
chi
der Boden, die Erde  
Daiki grosser Glanz, grosses Leuchten 大輝 だいき
dai
gross
ki
der Glanz, leuchten  
Daisuke grosse Hilfe 大輔 だいすけ
dai
gross
suke
die Hilfe  
Hiroki grosser Baum 大樹 ひろき
hiro
gross
ki
der Baum  
Hiroshi grosszügig ひろし
hiroshi
grosszügig, tolerant
 
  neben dem Kanji für 'grosszügig' gibt es noch andere vergleichbar häufige Schreibvarianten
Isamu Mut, Tapferkeit いさむ
isamu
der Mut, die Tapferkeit
 
   
Kaito   海斗 かいと
kai
das Meer
to
die Sake-Kelle, der Grosse Wagen das Sternbild 'Grosser Wagen' heisst auf Japanisch in etwa 'Sake-Kelle'
Katsumi Selbstbeherrschung 克己 かつみ
katsu
bezwingen, gewinnen
mi
selbst nicht zu verwechseln mit dem weiblichen Namen Kasumi
Kazuki 1 Baum 一樹 かずき
kazu
eins
ki
der Baum  
Kazuya   和也 かずや
kazu
die Harmonie, der Friede
ya
sein  
Kenta gesund und beleibt (?) 健太 けんた
ken
gesund, die Gesundheit
ta
dick, beleibt  
Kenzo   健三 けんぞ
ken
gesund, die Gesundheit
zo
drei  
Kiyoshi rein きよし
kiyoi
rein, reinigen
 
   
Kouhei ruhiger Friede (?) 康平 こうへい
kou
friedlich, glücklich, gesund
hei
flach, eben, waagrecht, ruhig zugleich der Name einer japanischen Ära (Jahre 1058-1065)
Makoto Aufrichtigkeit, Wahrheit まこと
makoto
die Aufrichtigkeit, die Wahrheit
 
   
Manabu lernbegierig (?) まなぶ
manabu
das Lernen, das Studium
 
   
Masahiro   正博 まさひろ
masa
richtig, die Gerechtigkeit, rechtschaffen
hiro
Dr., um Geld spielen, weit zahlreiche Varianten mit anderen Kanji
Masao rechtschaffener Mann 正男 まさお
masa
richtig, die Gerechtigkeit, rechtschaffen
o
männlich  
Masaru Sieg, gewinnen まさる
masaru
der Sieg, gewinnen
 
   
Minoru Frucht, Samen みのる
minoru
die Frucht, der Samen, die Wahrheit
 
   
Naoki gerader Baum 直樹 なおき
nao
direkt, aufrecht, die Ehrlichkeit
ki
der Baum  
Nobu verlängern, verzögern のぶ
nobu
verlängern, strecken, verzögern
 
   
Osamu   おさむ
osamu
studieren, reparieren, kultivieren
 
   
Ren Lotus れん
ren
der Lotus
 
   
Riku Land りく
riku
das Land
 
   
Ryo kühl, erfrischend りょう
ryo
kühl, erfrischend
 
   
Saburo dritter Sohn 三郎 さぶろ
sabu
drei
ro
der Sohn, der Junge wird teilweise auch
Heute waren schon 1 Besucher (2 Hits) hier!

Diese Webseite wurde kostenlos mit Homepage-Baukasten.de erstellt. Willst du auch eine eigene Webseite?
Gratis anmelden